El problema de eso es, que remplazaría al prefijo anterior entonces perdería el prefijo de lo que se trata el post.

Por ejemplo: Si en Reglas, lo sustituimos por [Actualizado], los nuevos verán actualizado pero no verán Reglas, si no entran en el post.

No obstante, siempre se puede añadir manualmente. En las reglas, pondremos manualmente  [Actualizado FECHA]. Quedo abierto para ver opiniones.