Ya hay una guía de como hacerlo en guías del foro, esta.

Yo creo que sería muuuuuuucho más cómodo que hubiera una opción para cargar una imagen directamente del ordenador al post, ya que así se podría evitar el tener que abrir una página, subir la imagen y copiar el BBC, y se reduciría sólo a buscar y seleccionar (sé que esto no tiene mucho que ver con el post, pero sería una mejora que, en mi opinión, podría estar bastante bien).
Wendingo si pensáis igual
Saludos